Ἀλκμάν

Alcmane

(sec. VII a. C. seconda metà)

 

Notturno

εὕδουσι δ’ ὀρέων κορυφαί τε καὶ φάραγγες

πρώονές τε καὶ χαράδραι

φῦλά τ’ ἑρπέτ’ ὅσα τρέφει μέλαινα γαῖα

θῆρές τ’ ὀρεσκώιοι καὶ γένος μελισσᾶν

καὶ κνώδαλ’ ἐν βένθεσσι πορφυρέας ἁλός·

εὕδουσι δ’ οἰωνῶν φῦλα τανυπτερύγων.

 

 

Dormono le cime dei monti e le gole,
i picchi e i dirupi,
e le famiglie di animali, quanti nutre la nera terra,
e le fiere abitatrici dei monti e la stirpe delle api
e i mostri negli abissi del mare purpureo;
dormono le schiere degli uccelli dalle larghe ali.

 

Annunci
Published in: on settembre 9, 2010 at 1:24 pm  Lascia un commento  
Tags:

The URI to TrackBack this entry is: https://bibliotecandoinsieme.wordpress.com/2010/09/09/%e1%bc%80%ce%bb%ce%ba%ce%bc%ce%ac%ce%bd/trackback/

RSS feed for comments on this post.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: